2015年河南公务员考试选词填空练习（12）
1.“诗是不可译的，中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人，包括不少作家、学者、翻译家常常如是说，语气中带着七分 三分 。然而，话说回来，如果没有翻译。中国古典诗歌如何走出国门，走向世界呢?依此填入划横线部分最恰当的一项是( )
A.自豪 遗憾 B.无奈 悲伤 C.感伤 埋怨 D.骄傲 惭愧
2.茶艺与茶道精神是中国茶文化的核心，“艺”是指制茶、烹茶、品茶等艺茶之术，“道”是指艺茶过程中所 的精神。有道而无艺，那是 的理论;有艺而无道，艺则无精、无神。
依此填入划横线部分最恰当的一项是( )
A.传达 虚浮 B.包涵 虚无 C.贯穿 空洞 D.体现 枯燥
3.忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来。与原意 的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译;同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。
填入划横线部分最恰当的一项是：
A.不谋而合 B.截然相反 C.如出一辙 D.大相径庭
4.亚洲金融危机的爆发深刻暴露了亚洲各国在协调经济政策、共同 危机方面的苍白无力。一种流行的观点认为,正是由于亚洲各国存在着经济与社会发展方面的差异性、多样性和文化的多元性,缺少一种强有力的 力量,才使亚洲各国在金融危机中吃尽苦头,元气大伤。因此,地区合作、 和大量的双边援助是十分必要的。
填入横线部分最恰当的一项是( )。
A.防御 整合 沟通 B.防御 整治 勾通 C.抵御 整治 沟通 D.抵御 融合 勾通
5.长江流域,无疑也是中华民族文化的 之一。考古发现 ,旧石器时代处于长江上游今云南境内的元谋人,与黄河流域今陕西境内的蓝田人 。这个结论具有划时代的意义。
填入横线部分最恰当的一项是( )。
A.发源地 表明 共存 B.发祥地 证明 并存 C.发源地 证明 并存 D.发祥地 表明 共存
页:
[1]